Посмотрела на днях фильм "Стокеры", он не новый, прошлогодний, кажется. Наткнулась на короткую рецензию в журнале и решила посмотреть из-за Николь Кидман - одной из моих любимых актрис. До сих пор не по себе от кино этого, снят фильм режиссером азиатских корней безусловно талантливо, но душу леденит от сюжета. А еще в очередной раз неприятно поразилась "фантазии" наших прокатчиков, обозвавших кино "Порочными играми"??? Как можно было так назвать леденящую кровь семейную драму, ума не приложу - они (прокатчики), такое впечатление, фильмы или вовсе целиком не смотрят, только кусками - выхватывают отдельные сцены из контекста, или только рецензии читают.Почему вообще нельзя оставлять оригинальное название, это же авторское право, как фильм назвать? Но фильмец жутковатый, у меня никаких ассоциаций с "порочными играми" не вызвал...
Стараюсь такие фильмы не смотреть, берегу нервную систему