Уффф, ребят By the wayэя еще не появилоась?
Я тут сама немного попарилась. Кое что ну просто не могу расслышать в силу большоего пробела в аудиальной восприимчивости... или еще хз чего.
Но я попыталась. В квадратных скобках - то что я так и не смогла определить. Написала как слышала.
Ну вот-с...

By The Way

I [known] by the [dorm]
Simply explain its all that remains
It’s no wonder why I have not slept today [is]
The [doest] on the floor [bough doubt from the years] of the scars and souvenirs
Now that you gone it was easy to see
But so hard to believe

By the way you leave without saying goodbye to me
Now let you gone away   
[But] I can think about just you and me,
You and me

It’s not like before
You’ve left nothing here
It some disappeared
It hurts me to see that we’ve been in lie
Whatever [to we] try

By the way you leave without saying goodbye to me
Now let you gone away   
[But] I can think about just you and me,
You and me

Is same to say that this pain is killing me inside
But it same to say that this pain is keeping me alive
Twisting in turning in [rives] to my arms
It’s been tarring me apart

All or Nothing

when I first saw you standing there
you know it was a little hard not to stare
so nervous when I drove you home
I know being apart is a little hard to bare.

send some flowers to your work and home
so that I will have you in my arms again
we kissed that night before I left
and now that's something I could never forget

you've got all that I need

(chorus)
looking at all or nothing
babe it's you and I
with you I know that
I am good for something
so let's go give it a try
we've got our backs against the ocean
it's just us against the world
looking at all or nothing
babe it's you and I
looking at all or nothing
babe it's you and I

let's take a chance go far away today
and never look back again
since I said I loved you in Las Vegas
it's never been the same since then

you've got all that I need

(chorus)

this is it nothing to hide
one more kiss never say goodbye
this is it babe you're all mine

(chorus)

Not Meant To Be

It's never enough to say I'm sorry
It's never enough to say I care
but I'm caught between
what you wanted from me
and knowing if I give that to you
I might just disappear

Nobody wins when everyone's losing

(chorus)
Oh, it's like one step foward
and two steps back
no matter what I do
you're always mad and I,
I can't change your mind
Oh, it's like trying to turn around on a one way street
I can't give you what you want
and it's killing me and I,
I'm starting to see
maybe we're not meant to be

It's never enough to say I love you
No, it's never enough to say I try
It's hard to believe
that there's no way out for you and me
And it seems to be
the story of our life

(chorus)

There's still time to turn this around
should we be building this up
instead of tearing it down
But I keep thinking
maybe it's too late

(chorus)

Hate My Life

So sick of the hobos
Always beggin' for change
I don't like how I gotta work
And they just sit around and get paid

I hate all of the people
Who can't drive their cars
Bitch you better get out of the way
Before I start falling apart

I hate how my wife
Is always up my ass
She always wants to buy brand new things
But I don't have the cash

(chorus)
Well I hate my job, all my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life

How come I never get laid?
Nice guys always lose
How could she have another headache?
There's always some kind of excuse

I still hate my job
My boss is a dick
I don't get paid nearly enough
To put up with all of his shit

(chorus)

I hate that I can't tell
When a girl's underage
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Then her daddy punches me in the face

So if you're pissed like me
Bitches here's what you've gotta do
Put your middle fingers up in the air
Go on and say 'Fuck you'

(chorus)

So much at stake
Can't catch a break
I hate my life

No there's nothing new
And it sucks to be you
I fucking hate my life

FUCK

Heaven (Little By Little)

Now don't you be afraid
We can always talk about it
No need to medicate
cuz I know you're strong without it
You got me through the days
When I thought I couldn't face it
Let me count the ways
The love we have you can replace it

Just hold on, I'm not that strong

(chorus)
There's a little piece of heaven
Right here where you are
The fact that you keep trying
is what sets you apart.
Help me find the reason
and I'll help you find the way
to get rid of all your pain
little by little, day by day

Now, you're far away
and I'm alone to cry about it
It's not a better place,
when you die and leave me here to say

Hold on, I was never that strong

(chorus)

You'll get stronger
if you need me, I'm not far away
So, just hold on
I'll help you find a way
I'll help you find a way

(chorus)

Sacrifice

No I don’t need a reason to be breathin, just give you what I can
No I don’t want a family who would dare me to resent everything I am
I don’t need to prove to all the ones who feel that I need to fit in
No I don’t ever tell you that I failed you, I’d rather start life over again
No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today

Now I can see it clearly why you fear me why you gotta bring me down
No I don’t wanna fight you just to spite you but I’m not afraid to take you out
No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today

Everybody expects me to break but I’ll never breakdown again
Everybody expects me to give up, but you’ll never see me givin in
Everybody wants me to lose, but I’ll never lose who I am
No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today

No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today

Everybody expects me to break but I’ll never breakdown again
Everybody expects me to give up, but you’ll never see me givin in
Everybody wants me to lose, but I’ll never lose who I am
No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today
No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today

No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today
No I’m sorry to say there’ll be no sacrifice today

Отредактировано Lexy (04-04-2008 23:01:32)

Нет, как раз-таки sad подходит по смыслу=) а "same"... "it's same to say" получается? это слово употребляется только с артиклем the и переводится как "тот же самый", "то же самое", в зависимости от контекста=)

Не за что=)))

Тебе куда лучше залить? на ifolder или на rapidshare?

спасиб огромное)))))))

это не косяк, вот правильный трек лист + песни
Little Smirk  - http://ifolder.ru/6056803
Wait For me - http://fonar1k.ifolder.ru/6056893

01. So Happy  ( 4:11)
02. By the Way (feat. Chris Daughtry)( 3:35)
03. Got it Made ( 3:14)
04. Not Meant to Be ( 3:33)
05. Crutch ( 3:16)
06. All or Nothing ( 3:30)
07. Heaven (Little by Little) ( 4:19)
08. Bad Girlfriend ( 3:25)
09. Hate My Life ( 3:10)
10. Little Smirk ( 3:31)
11. End of the Summer ( 3:30)
12. Wait For Me ( 4:03)
13. Sacrifice ( 2:54)

Отредактировано Fonarik (08-04-2008 00:18:05)

Только это By The Way с Крисом Доэтри=)
Альбом в принципе хороший, но не могу сказать, что он мне очень сильно понравился...=))) из песен выделю So Happy, она же в акустике, By The Way (Chris там хорошо поёт=))), All or Nothing, Bad Girlfriend, Got It Made=)

Отредактировано Lexy (07-04-2008 23:59:53)

А мне еще Wait for me понравилась вобщем как и на предыдущих альбомах все песни сильные.

Daughtry

Вот кто такой Крис )